Страница 1 из 2
Выведем релятивистское выражение для торможения излучением (для одного заряда), применимое и при движении со скоростями порядка скорости света. Эта сила будет теперь 4-вектором gi, которым надо дополнить уравнение движения заряда, написанное в четырехмерном виде:
mc = Fik uk + gi (76.1)
Для определения gi заметим, что при v≪с с его три пространственные компоненты должны перейти в компоненты вектора f/c (75.8). Легко видеть, что этим свойством обладает 4-вектор , однако, не удовлетворяет тождеству giui=0, которое имеет место для компонент всякого 4-вектора силы. Для того чтобы удовлетворить этому условию, надо прибавить к написанному выражению некоторый дополнительный 4-вектор, составленный из 4-скорости ui и ее производных. Три пространственные компоненты этого вектора должны обращаться в предельном случае v=0 в нуль так, чтобы не изменить правильного значения f, которое уже дается выражением . Этим свойством обладает 4-вектор ui, и потому искомый дополнительный
член должен иметь вид αui. Скаляр α надо выбрать так, чтобы удовлетворить соотношению giui=0. В результате находим
gi = − (uiuk) . (76.2)
Полученную формулу можно переписать в другом виде, выразив, согласно уравнениям движения, производные d2ui/ds2 через тензор действующего на частицу внешнего электромагнитного поля:
= Fikuk, = ukul + FikFklul.
При подстановке надо иметь в виду, что произведение антисимметричного по индексам i, k тензора ∂Fik/∂xl на симметричный тензор uiuk дает нуль. Итак,
gi = ukul − FilFkluk + (Fklul)(Fkmum)ui. (76.3)
Интеграл от 4-силы gi, взятый по мировой линии движения заряда, пролетающего через заданное поле, должен совпасть (с обратным знаком) с полным излучением зарядом 4-импульса ΔРi (подобно тому как среднее значение работы силы f в нерелятивистском случае совпадает с интенсивностью дипольного излучения — см. (75.6)). Легко убедиться в том, что это действительно так. Первый член в (76.2) при интегрировании обращается в нуль, поскольку на бесконечности частица не имеет ускорения, т. е. dui/ds=0. Второй член интегрируем по частям и получаем
−gi ds = uiuk ds = − dxi,
что в точности совпадает с (73.4).
Когда скорость частицы приближается к скорости света, в пространственных компонентах 4-вектора (76.3) наиболее быстро возрастает часть, происходящая от члена, содержащего тройные произведения компонент 4-скорости. Сохраняя поэтому лишь этот член в (76.3) и учитывая связь (9.18) между пространственными компонентами 4-вектора gi и трехмерной силой f, находим для последней
f = (Fklul)(Fkmum)n,
где n— единичный вектор в направлении v. Следовательно, в этом случае сила f направлена против направления скорости частицы; выбирая последнее в качестве оси x и раскрывая четырехмерные выражения, получим
fx = − (76.4)
(везде, за исключением знаменателя, положено ν=с). Мы видим, что для ультрарелятивистской частицы сила торможения пропорциональна квадрату ее энергии.